Reseña

Este poemario, en versión digital bilingüe, integra las publicaciones de celebración del 25º aniversario de abrelabios.
Participó especialmente la Lic. Mercedes Núñez Guilloux, quien se encargó de la traducción desde el portugués brasileño al español uruguayo.
Según el propio autor, los primeros quince textos del poemario son inéditos. O Advogado do Diabo (El abogado del diablo) ya fue editado en un libro-poema, para distribución gratuita, por Castelinho Edições.

Ricardo Silvestrin (Porto Alegre, RS, Brasil, 1963).
Escritor, compositor y Máster en Literatura. Publicó los poemarios Carta aberta ao demônio, Sobre o que, Prêt-à-porter, Typographo, Metal, Adversos, Advogado do diabo, O menos vendido, ex,Peri,mental, Palavra mágica, Bashô um santo em mim, Quase eu y Viagem dos olhos. En prosa, Play, cuentos, y O videogame do rei, novela. Entre sus libros para niños, se destacan É tudo invenção y Pequenas observações sobre a vida em outros planetas. En música, lanzó el álbum Silvestream. Recibió cinco veces el Premio de Literatura Açorianos. Fue editado en Estados Unidos, en la Antología Mundial de Haiku, Frogpond. Su libro Los Seres Trock recibió un premio del Ministerio de Cultura de Uruguay y fue publicado por Topito Ediciones, de Montevideo.

É escritor, compositor e Mestre em Literatura. Publicou os livros de poesia Carta aberta ao demônio, Sobre o que, Prêt-à-porter, Typographo, Metal, Adversos, Advogado do diabo, O menos vendido, ex,Peri,mental, Palavra mágica, Bashô um santo em mim, Quase eu e Viagem dos olhos. Na prosa, Play, contos, e O videogame do rei, romance. Entre seus livros para crianças, destacam-se É tudo invenção e Pequenas observações sobre a vida em outros planetas. Na música, lançou o álbum Silvestream. Recebeu por cinco vezes o Prêmio Açorianos de Literatura. Foi editado nos Estados Unidos, na Antologia Mundial de Haicai, Frogpond. Seu livro Los Seres Trock recebeu o prêmio do Ministério da Cultura do Uruguai e foi publicado pela Topito Ediciones, de Montevidéu.