Reseña

El Profesor Ruben Santos Belandro se retiró de la docencia de grado en

las materias Derecho Internacional Privado para las carreras de aboga-

cía, notariado y en Traductorado Derecho Extranjero y Comparado de

la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, que desem-

peñaba en dos ciudades de nuestro país: las ciudades de Montevideo y

de Salto, permaneciendo en estos momentos como Profesor de Posgra-

do.

Con el equipo docente que tenemos ahora a cargo ex grupo del distin-

guido Profesor, CED Regional Norte tomamos la decisión de publicar

un libro en su homenaje en el que habrán de colaborar profesores de

prácticamente todos los países de América Latina, y de Europa. Extre-

mo que se ha cumplido con más de una veintena de artículos. Incor-

poramos un índice temático y otro alfabético para que fuere de mejor

utilidad para el lector.

3El título del libro: “Entre dos soles. El Derecho Internacional Privado

entre el Estado y la globalización.” El título del emprendimiento edito-

rial obedece al hecho de que han sido constantes sus planteos sobre la

necesidad de encarar de una nueva manera al Derecho internacional

privado (Derecho transestatal, alterestatal, transnacional), al conside-

rar que nos encontramos viviendo una nueva etapa de transición, esta

vez, entre los dos polos mencionados.