De la sabiduría a la convivencia: Japón entre el cambio y la permanencia
Traducción y explicación de 52 proverbios japoneses para reflexionar
DE LA SABIDURÍA A LA CONVIVENCIA: JAPÓN ENTRE EL CAMBIO Y LA PERMANENCIA
En tiempos donde el mundo se contempla a través del resplandor de una pantalla, Japón brilla con una luz que no siempre le pertenece. Su imagen viaja por el mundo como una sucesión de postales: animes coloridos, cerezos en flor y templos detenidos en el tiempo. Este libro invita a mirar más hondo, a escuchar la voz que habita en su idioma. Los kotowaza —proverbios japoneses transmitidos de generación en generación— son pequeñas cápsulas de sabiduría donde la lengua, la cultura y la experiencia humana se entrelazan. Cada uno encierra una enseñanza, una metáfora, una manera de entender el mundo. De la sabiduría a la convivencia reúne 52 proverbios esenciales del pensamiento japonés, traducidos y explicados desde una mirada contemporánea. Más que un compendio de frases, es una invitación a detenerse, reflexionar, repensar Japón y redescubrir su esencia: aprender a convivir desde la sabiduría.