Reseña

La primera edición de este poemario se suma a la celebración del 25º aniversario de abrelabios.
Sobre Es otro cantar, el propio Roberto Apprato ha comentado que “partió de la necesidad de definir qué cosa es un buen poema, de decir por qué uno puede considerar (y qué es lo que pasa) con aquello que uno considera un buen poema. Por lo cual, una premisa de todo el libro es la transcripción de versos de poemas de otros.” O sea, en sus palabras, “los poemas están hechos con algún verso (o algunos versos) de textos de poetas que yo respeto y que en los últimos años me sirvieron de estímulo para escribir nuevos poemas.”
Roberto Appratto, además de poeta, es profesor de Literatura en Educación Secundaria y de Teoría Literaria en el Instituto de Profesores Artigas. Se desempeñó como crítico de literatura y de cine en medios locales y extranjeros. Su poesía ha sido traducida al inglés y al portugués e incluida en diversas antologías. Traductor de “Enrique VI” de Shakespeare. Tiene talleres de escritura y de lectura desde 1990. Fue profesor de la Universidad Católica desde 1998 hasta 2017. Desde 2013 hasta 2019 ejerció la docencia en Guion en la Escuela Nacional de Bellas Artes, Licenciatura en Medios y Lenguajes Audiovisuales. Compilador de la “Antología crítica de poesía uruguaya (1900-1985)”. Ha publicado poesía y narrativa y un ensayo sobre “La ficcionalidad en el discurso literario y fílmico”.
El arte de portada de este poemario se elaboró con base en obra de Helios Buira, excepcional artista plástico argentino con quien el grupo abrelabios ha organizado eventos culturales internacionales.
Este poemario de Roberto Appratto puede descargarse libremente desde los sitios que administra el grupo de gestión cultural abrelabios (http://abrelabios.com).
Tanto el poeta como abrelabios tratamos de configurar ámbitos culturales cada vez más libres, por eso agradecemos que lo compartan, incorporen a otros espacios y divulguen ampliamente.